Rawnu I also love the idea of it being a city (mine is called Night City anyway, for various reasons), but then it would need more modules like a shopping mall, a casino, a night club, a sports club, a church etc. I would love to turn this into its on little world, like Babylon 5.
First we'd need actual, proper solid interiors instead of glorified mission boards and outfitting shops which have taxi services attached on the side.
Because as it is, the concourse is A, not even a gameplay space and B, hardly something I can consider a "social hub". The best thing you can do there in that regard is look at ships come and go to/from the docking bay of a station. Which would be fine if there were other areas of the station that actually seem like a place people want to go to and live in, not morons shouting at you to go massacre civilians nilly-willy, Pioneer Supplies is peddling guns that would probably barely even qualify as civilian-grade weaponry, and some person is literally allowing you to sign up as a mercenary to go fight in conflict zones.