Quest

I was hailed by members of Ryujin aboard a mysterious ship asking for help dealing with a hostile Ecliptic ship.
Objective: Destroy Ecliptic Ship

I should dock with the Mysterious Ship and see what's going on. Something's not right here.
Objective: Dock with the ship

I hear people talking, I should investigate.
Objective: Investigate the voices on board

There's two Ryujin Operatives standing near a dead body. I should talk to them to find out what is going on.
Objective: Talk to Ryujin Operatives

The Ryujin Operatives have given me a Control Board to attach to the AI. The AI wants to talk to me further.

The Ryujin Operatives have given me a Control Board to attach to the AI. The AI wants to deal with the Ryujin Operatives. I could try talking or violence.
Objective: Deal with Ryujin Operatives

I convinced the Ryujin Operatives to leave the AI alone. I should follow up with Juno.
Objective: Deliver Operatives to Neon

I killed both of the Ryujin Operatives. I should follow up with Juno.

I've attached the Control Board to the AI. I should follow up with the Ryujin Operatives.
Objective: Talk to Ryujin Operatives

I've dealt with the situation on board Juno's ship. I should return to my own.
Objective: Return to your ship

Juno seems to be powering back up, I should observe the ship to see what happens.
Objective: Observe Juno

I attached the Ryujin Control Board, but that doesn't seem to have completely worked. The AI has jumped away to who knows where, to do who knows what.