Quest

Cora Coe is worried that she hasn't heard from her mother, Lillian Hart. She should be at the Freestar Ranger Outpost on Neon. We just need to find her mom, and she'll relax.
Objective: Look for Lillian at the Ranger Outpost

Another Ranger, Jaylen Pryce, wouldn't give us any information on Lillian Hart. But there's certainly some information we can find in Lillian's office.
Objective: Talk to Sam Coe at the Rangers Outpost

I found a note about a Confidential Informant in Jaylen Pryce's office. I should read it and see if it has anything to do with Lillian Hart.
Objective: Read Confidential Informant Financial Disclosure

Lillian Hart was working with a confidential informant. I have an address on where the CI lives in Ebbside.
Objective: Talk to Sam Coe

Lillian Hart appears to be doing an undercover operation against the Seokguh Syndicate. So she's in danger. The papers indicate she's at "Victor Compound" on McClure II.
Objective: Show Sam the Victor Compound slate

Lillian Hart is alive, for now, in Victor Compound. She's requesting Sam and I fight our way to her so she can break her cover and escape the Syndicate.
Objective: Find Lillian Hart

I've found Lillian Hart. Once we're safely aboard my ship, we should talk about her problems with the Syndicate.
Objective: Talk with Lillian back at your ship

Lillian Hart has been working a case against a very dangerous Syndicate operative named Valeria Mosquera. She needs to find the location of Valerie's cache - which should be on a smuggling ship named the Dumas. The Dumas itinerary has it at Rasalhague II.
Objective: Get cache location from the Dumas

We have the location of Valerie Mosquera's secret cache on Andromas III. Lillian is certain when we get to the facility, it will trip an alarm and signal Valerie and her crew. We should head to Andromas III and prepare for the fight.
Objective: Approach Valerie's Cache on Andromas III

It appears that Valerie Mosquera had expected Lillian, and there was never a "weapons cache" in the first place. It was clearly a scheme to draw out Lillian and end her on Andromas III. But now, Valerie and her Syndicate crews are dead. All that remains is to talk with Sam and Lillian.
Objective: Talk with Lillian Hart

Lillian and Sam had a long overdue conversation and made a lot of progress. Sam said he wanted me to go to Akila City to have an important talk with him.
Objective: Talk to Sam Coe near Solomon Coe's statue on Akila City

Sam Coe and I had a deep talk in Akila City. He's in a better place now having resolved things with Lillian Hart.