Quest

Escape from the Endless Voyage

Side quest
Tip: You can track your quest progress here on Inara while signed in.

Quest stages

Janet Yang hates her situation, being stuck on board the ECS Constant as it roams the galaxy looking for a new home to settle. I'm going to try to help her by negotiating with Captain Brackenridge to let her go.
Objective: Speak with Diana
Captain Brackenridge wants me to help supplement the ship's food supply to make up for Janet's absence before she'll let her go.
Objective: Bring Potatoes to Diana
I was able to convince Captain Brackenridge to let Janet leave the ECS Constant. I should let her know.
Objective: Return to Janet
I managed to work it out with Captain Brackenridge to allow Janet to leave the ECS Constant behind and make a new life for herself.