English text below


"Někdy, když se podívám na oblohu, cítím, že jsem součástí něčeho většího. Něčeho, co mě volá, co mě vyzývá… jako by mi hvězdy říkaly, že můj osud je mezi nimi.“ – CMDR Midgardson



Jméno: Midgardson (dříve Tobias De Couteau)
Rok narození: 3278
Místo narození: Systém Altair, bohatá farmářská rodina

Filosofie zrození mezi hvězdami

Narodil jsem se pod nebem posetým hvězdami, ve světě, kde půda přinášela bohatství, ale duši uzamykala v okovech každodennosti. Rodina De Couteau, do níž jsem přišel na svět, žila podle přísných pravidel a tradic, ale mé srdce tíhlo jiným směrem. Otec, pevný jako skála víry, se snažil vychovat ze mě následníka křesťanských zásad, zatímco já hledal odpovědi v mýtech o severských bozích. Cítil jsem, že pravda je mnohem rozlehlejší než slova jakékoliv knihy.

Láska, kterou jsem měl, byla slibem zakořenění, ale zradila mě, když utekla s důstojníkem federální flotily. Tato rána rozbila mé spojení s rodinou i půdou, kterou jsem měl obdělávat. Když otec zemřel, jeho smrt se pro mě stala znamením. Prodáním veškerého majetku jsem nejen přerušil pouto s minulostí, ale otevřel dveře k budoucnosti, o níž jsem snil mezi hvězdami.

Hledání svobody

První loď, kterou jsem si pořídil, nebyla jen strojem; byla zhmotněním mé touhy po svobodě. Každý její šroub, každá křivka trupu symbolizovala nový začátek. Přijal jsem jméno Midgardson, inspirované světem mezi nebem a zemí, který spojuje smrtelníky s bohy.

Začal jsem jako kurýr, přepravující zboží mezi systémy. Každý skok hyperprostorem byl malým vítězstvím, ale brzy jsem pochopil, že mě rutina nenaplní. Toužil jsem po výzvách, po zkouškách, které by mě donutili překročit vlastní hranice. Tato touha mě přivedla na cestu lovce odměn.

Piráti, odpadlíci, nepřátelé zákona – každý střet byl boj na život a na smrt, a každý vítězný zápas mi přinášel pocit zadostiučinění. Ale osud mě brzy naučil, že i vítězství mají svou cenu. Jednoho dne jsem odpověděl na nouzové volání obchodního konvoje. Našel jsem se tváří v tvář přesile, která mě nemilosrdně přemohla. Loď byla zničena a já, zraněný a pokorný, jsem přežil jen díky záchrannému modulu.

Samota a poznání

Porážka není jen koncem; je to příležitost k přemýšlení. Po mém nezdaru mě našel CMDR Salmonela, muž s velkým srdcem, který mi otevřel dveře k frakci Civitas Dei. Přesto jsem nebyl připraven vrátit se do centra dění. Místo toho jsem hledal odpovědi ve vesmíru.

Dlouhé roky průzkumu mě naučily mnoho o hvězdách a ještě více o sobě samém. Putoval jsem od systému k systému, prozkoumával neznámé světy a zapisoval je do map, které se staly mým dědictvím. Samota hlubokého vesmíru mi dala klid, ale také tíhu nekonečna. Bylo to v tichu mezi hvězdami, kde jsem pochopil, že svoboda není jen útěkem, ale také závazkem.

Návrat jako legenda

Když jsem se konečně vrátil, byl jsem jiným člověkem. Data, která jsem přivezl, byla cennější, než jsem si dokázal představit. Prodal jsem je za jmění, které mi umožnilo pořídit si Drake-Class Carrier, majestátní loď, která je mým domovem i mým prostředkem ke změně.

Dnes již nejsem pouhým lovcem odměn ani samotářským průzkumníkem. Spolupracuji s Civitas Dei, chráním slabé, bojuji proti Thargoidům a stojím jako strážce spravedlnosti tam, kde vládne chaos. Carrier je nejen mým opevněním, ale i symbolem mé víry v možnost obnovy. Každý úkol, který splním, je krokem k vykoupení, každé vítězství je důkazem, že i z trosek může povstat něco velkolepého.

Midgardson není jen jméno. Je to příběh o pádu a znovuzrození, o hledání svobody a smyslu v nekonečném prostoru mezi hvězdami. Je to svědectví o tom, že člověk může překonat své hranice, pokud se nebojí vstoupit do temnoty a najít v ní vlastní světlo.


"Sometimes when I look up at the sky, I feel like I'm part of something bigger. Something that's calling me, that's challenging me... as if the stars are telling me that my destiny is among them." – CMDR Midgardson


Name: Midgardson (formerly of the De Couteau family)
Year of Birth: 3278P
lace of Birth: Altair System, a wealthy farming family

Philosophy of a Birth Among the Stars

I was born under a sky filled with stars, in a world where the soil brought prosperity but chained the soul in the bonds of daily toil. The De Couteau family, into which I was born, lived by strict rules and traditions, but my heart longed for something else. My father, as unyielding as the rock of faith, sought to mold me into a successor of Christian principles, while I searched for answers in the myths of Norse gods. I felt that truth was far greater than the words of any book.

The love I once had promised stability but betrayed me when she fled with an officer of the Federal Fleet. This wound severed my ties to both family and the land I was meant to cultivate. When my father passed away, his death became a sign for me. By selling all the family property, I not only broke the bond with the past but also opened the door to the future I had dreamed of among the stars.

The Search for Freedom

The first ship I acquired was more than a machine; it embodied my yearning for freedom. Every bolt, every curve of its hull symbolized a new beginning. I took on the name Midgardson, inspired by the realm between heaven and earth, connecting mortals with gods.

I started as a courier, transporting goods between systems. Each hyperspace jump was a small victory, but I soon realized that routine could not fulfill me. I longed for challenges, for trials that would push me beyond my limits. This longing led me to the path of a bounty hunter.

Pirates, outlaws, enemies of the law – each encounter was a fight for survival, and each victorious battle brought me a sense of purpose. But fate soon taught me that even victories come at a cost. One day, I responded to a distress call from a trade convoy. I found myself facing overwhelming odds, which mercilessly overcame me. My ship was destroyed, and I survived only thanks to an escape pod, wounded and humbled.

Solitude and Self-Discovery

Defeat is not merely an end; it is an opportunity for reflection. After my failure, I was found by CMDR Salmonela, a man with a generous heart who welcomed me into the Civitas Dei faction. Yet, I was not ready to return to the fray. Instead, I sought answers among the stars.

Long years of exploration taught me much about the universe and even more about myself. I traveled from system to system, charting unknown worlds and recording them on maps that became my legacy. The solitude of deep space granted me peace but also the weight of infinity. It was in the silence between the stars that I realized freedom is not merely an escape but also a commitment.

Return as a Legend

When I finally returned, I was a different man. The data I brought back proved more valuable than I had imagined. I sold it for a fortune, which allowed me to acquire a Drake-Class Carrier, a majestic vessel that is both my home and my means for making a difference.

Today, I am no longer merely a bounty hunter or a solitary explorer. I collaborate with Civitas Dei, protect the weak, fight against the Thargoids, and stand as a guardian of justice where chaos reigns. My carrier is not just a fortress but a symbol of my belief in renewal. Every mission I complete is a step toward redemption, every victory a testament that greatness can rise from the ashes.

Midgardson is not just a name. It is a story of downfall and rebirth, of seeking freedom and meaning in the infinite expanse between the stars. It is proof that one can transcend their limits if they dare to step into the darkness and find their own light.