Grind Dangerous -ﾋｷ肉ﾏﾂﾘ-
19 Mar 2019Nagasan0
Grind Dangerous -ひき肉まつり-When I returned to the bubble after a long absence, things had changed: the Thargoid was closing in on the bubble, and the entity known as the Guardian was evident. Time flies.
But the CMDRs around me...they were all talking about mining. Mining, mining, mining, mining again! What's the fun in that?
Apparently, from what I've heard, it's profitable. They've got new mining equipment coming out and they're all making a lot of money from it. Maybe I should give it a try...I feel like I've been carried away by all the moneymen around me and I feel like a loser.
原文
Grind Dangerous -ひき肉まつり-
久しぶりにバブルに帰ってきてみたら、状況は変わっていた。Thargoidはバブルに迫っているし、ガーディアンと呼ばれる存在も明らかになっていた。時が経つのは早い。
しかし、周りのCMDRときたら…どいつもこいつも採掘の話をしていやがった。採掘、採掘、また採掘！何が楽しいんだ？
どうやら話を聞いてみたところ、儲かるらしい。新しい採掘の装備が登場し、それでみんな大儲けだとさ。私もやってみようか…周りの金の亡者どもに乗せられたみたいで、なんか負けた気分だが。
