Logbook entry

The Battle of Tangaroa Invasion, November 3305

29 Nov 2019Nagasan0
Shortly after I joined the Pikum Paltry Pilots [PKMP], the Pikum Public Group (PPG), which they support, succeeded in capturing the Pikum system. They took possession of the system.

What shall we do next? A meeting was held and the target was set on the nearby star system Tangaroa.
This month had gone well. The past month went well, as Tangaroa was relatively lightly defended, just in time for me to get used to the activity. The people in the group are all friendly... except for one. I'll have to find a way to get along with him. He's probably not a bad person... just not a good personality match.

What we do is simple, we just have to do our jobs. Sometimes I have to shoot down a ship flying through space. This is another thing that PPGs need to do to get into Tangaroa, they make a noble sacrifice... yeah...
In the end, the invasion was successful. This is a huge step forward! Cheers to that! I can't drink, though!


原文
私がPikum Paltry Pilots [PKMP] に参加した直後、彼らが支援しているPikum Public Group (PPG) はPikum星系を奪取することに成功した。星系を手中に収めたのだ。

次の狙いはどうしようか。会議が開かれ、近くの星系、Tangaroaに照準が定まった。
この一ヶ月はうまくいった。というのもTangaroaは比較的防御が薄く、私が活動に慣れるのにちょうど良かった。グループの人たちはみな友好的だ…一人を除いて。彼とはうまくやる方法を見つける必要がありそうだ。きっと悪い人ではない…ただ性格が合わないんだ。

やることは簡単、ただミッションをこなせばいい。時々、宇宙空間を飛んでいる船を撃墜することもあるけど。これも、PPGがTangaroaに入るには必要なことなんだ、彼らは尊い犠牲となるのだ…うん…
最後に、侵攻は成功した。これは大きな一歩だ!祝杯だ!酒飲めないけどな!

Do you like it?
︎0 Shiny!
View logbooks