Yimakuapa Invasion and Defeat
31 Mar 2020Nagasan0
Yeah, yeah. We attacked Yimakuapa and were well on our way to getting in. But about a week after PPG was in second place, or so, the INF suddenly stopped coming up.Why? The answer is simple: they've added to their numbers. That's a losing proposition...we don't have any allies over here. I wasn't thinking of making an alliance in the first place. They are all people who like to fight alone. Huh...
He...the executive who was gone hadn't returned yet. His task... was to shoot down the ship. Civilian ships, and then the police. So the INF can be brought down.
Uh... so, I've decided to take his place. We're Elite, and we're not getting beaten that easily, except by ATR.
All day, every day. Today and yesterday. Tomorrow, of course. We engaged the police. I dodged the fire from the station and beat the police down. Even reinforcements, one by one. No one stands in front of me, as they should, except PPG. (Yeah, I made good on my promise not to shoot down the CMDR. We need rules in war.)
We've turned quite a few ships into scrap, and we still haven't won. Well, fortunately for us, they...Aseveljet didn't force the PPG to leave Yimakuapa. We also be allowed to keep the outpost. A defeat to be sure, but we are lucky that there was no damage of any kind.
I'll admit defeat. Let's get ready for the next one. Hey, Commander. Who am I going to crush next? I'll do my job.
原文
Yimakuapa侵攻と敗戦
あぁ、そうさ。私たちはYimakuapaに攻め込み、入り込むところまでは順調だった。だがPPGが2位に立ってから1週間くらいたった時からだったか、急にINFがあがらなくなっていった。
なぜだ？答えは簡単だ、相手が人数を増やしてきた。そりゃ負けるよな…こっちには同盟なんていない。そもそも同盟を作ることを考えていなかったからな。単騎で戦うのが好きな連中ばかりだ。はぁ…
彼…いなくなった幹部はまだ帰ってこなかった。彼の役目は…船を撃墜すること。民間船、そして警察を。それでINFは下げられるんだ。
あー…それで、私は彼の代わりをすることにしたんだ。こっちだってEliteだ、そう簡単に負けはしないさ、ATR以外には。
毎日、毎日。今日も昨日も。もちろん明日もだ。警察と交戦した。私はステーションからの砲撃をかわし、警察を叩き墜とす。増援すらも、ひとつづつ。私の前に立つものはいない、そうであるべきだ。PPG以外は、だが。(ああ、CMDRを撃墜しないという約束はちゃんと守った。戦争にルールは必要だ。)
随分と沢山の船をスクラップに変えてやったが、それでも勝つことはできなかったさ。まぁ、不幸中の幸いと言うべきか、彼ら…Aseveljetは、YimakuapaからPPGが出ていくことを強要はしなかった。アウトポストの維持も認められた。敗戦なのは確かだが、なにか損害らしい損害が無かったのは幸運だと言えるだろう。
負けを認めよう。次の活動に備えようじゃないか。なぁ、指揮官。私は次に誰を叩き墜とせばいいんだ？仕事はするぜ