Logbook entry

Ein neuer Kommandant erscheint / A new commander appears O7

29 Dec 2021Al-Taîr
>> Initialisiere Datenprotokoll ...
************************************
************************************
>> Datum: 29.12.3307, Pilot: Al-Ta'ir , System: Samequit .....
************************************
************************************
>> Beginne Aufzeichnung _



Wir schreiben das Jahr 3307 dieses Zeitalters. Dies sind die Aufzeichnungen von Al-Taîr einem jungen Kommandanten aus dem gleichnamigen System Altair, der über sein Leben als Pilot berichtet.

Das neue Jahr bricht bald an und die Festtage sind vorbei. Zumindest für diejenigen, welche die Festtage gefeiert hatten. Weihnachten, ein seltsames fest, zusammengewürfelt aus Traditionen nordisch heidnischer Kulturen bis hin zu Bräuchen von den alten Ägyptern. Nichts Christliches scheint dieses Fest noch übrig zu haben, zumindest gemäss den übrig gebliebenen gläubigen Christen unseres Universums. Weder sei Christus an jenem Tag geboren, noch hat die leuchtende Tanne, oder der rote Bärtige, irgendetwas damit zu tun.
Scheint wohl nur noch um die Geschenke und um die leuchtende Deko zu gehen. Naja, mir soll's eigentlich egal sein, ich habe mit all dem nichts zu tun, ausser dass ich die freien Tage geniesse.

Diese habe ich wohl damit verbracht an meiner kleinen Flotte zu arbeiten, sowie meinen ersten Fuss in die Welt von INARA zu setzen.
Ein sehr schöner Ort, hinter welcher eine offensichtlich immense Arbeit liegt. Lange habe ich es gemieden mich hier als Pilot anzumelden, nun da ich jedoch offiziell registriert und Teil der Community bin, weiss ich INARA sehr zu schätzen.

Nun denn, mein Type-9 Transporter ist nun endlich fertiggestellt. Mit den optimalen Modulen, bestens geeignet für mich als Pilot und Händler, mein Vermögen ein wenig zu steigern.


Mein nächstes Ziel soll es sein, genug Kohle gescheffelt zu haben, damit ich meine neue Beluga ebenfalls bestens für Passagiermissionen ausrüsten kann.

Während dessen will ich meine Daten in INARA weiter ergänzen und meine Beobachtungen und Entdeckungen in meinen Logbüchern festhalten. Damit sollte sich mir ein ganz neues Erlebnis als Pilot eröffnen.



Al-Taîr over and out O7


************************************
************************************
>> initialisiere Übersetzungsmodul .....
************************************
************************************
>> translation in progress ......
************************************
************************************
>> start recording_



Year 3307 of this age. Here follows the account of Al-Taîr a young commander of the same named system Altair, recording his life as a pilot.

The new year is approaching and the holidays are over. At least for those who had celebrated the holidays. Christmas, a strange festival, thrown together from traditional Nordic-pagan cultures to the customs of the ancient Egyptians. This festival does not seem to have anything in common with Christianity, according to the remaining believing Christians in our universe. Christ was not born on that day, nor do the shining fir tree or the red bearded one have anything to do with it.
Seems only to be about the gifts and the glowing decorations. Well, I shouldn't really care, I have nothing to do with any of this, except that I enjoy the days off.

I probably spent this time working on my small fleet and setting my first foot in the world of INARA.
A very nice place, behind which is obviously an immense amount of work. For a long time I avoided registering as a pilot here, but now that I am officially part of the community, I really appreciate INARA.

Well...my Type-9 Transporter is finally finished. With the optimal modules, ideally suited for me as a pilot and trader, to increase my wealth a little bit.


My next goal should be to have raked enough money so that I can also equip my new Beluga perfectly for passenger missions.

During this time, I want to add my datas in INARA and record my observations and discoveries in my logbooks. This should open up a whole new experience for me as a pilot.


Al-Taîr over and out O7


>> end of recording_
************************************
************************************
>> Ende der Aufzeichnung erreicht _
************************************
************************************
>> Trenne Verbindung .....
Do you like it?
︎1 Shiny!
View logbooks