Sixty-five thousand leagues of space travel / Sesenta y cinco mil leguas de viaje espacial
06 May 2020Walkurt
(Text in English at the beginning, at the end the translation in Spanish / Texto en Ingles al principio, al final la traducción en Español)******************************************
Hello dear reader. At this moment I am relaxed in my comfortable rooms in "Asgar" , after a remarkable journey of 176,265 LY since I left about 5 days ago from this same place to reach the edge of the galaxy and return , becoming part of the select "65,000 LY's Club" and enjoying my well-deserved access to the exclusive EDSM lounges.
My beautiful new emblem.
Mi hermoso nuevo emblema.A trip that I needlessly complicate in my quest to get a really unknown distant planet. However, bordering on " Hieronimus Delta " and failing to find a planet beyond 62,000 AL, my assistant Adam said "Boss, why don't we go to the" The Abyss "region, historical planet where the maximum mark was reached for the first time, at Myeia Thaa JI-B d13-0?"
What he said was very logical, so we set off for the abyss, through a region very low in stars, having to spend a lot of Jumponium through the gap between these two regions.
But we made it, discovering a very far away aquatic world where I would like to go live when I finally retire from pilot activity.
We were there for a very short time, since while we were in the region gathering information to sell our discoveries to the scientists of "Asgar" , we received news from our faction "The Foundation" He was on a good streak of expanding his ideals to another neighboring system, and all available pilots were asked, to the best of their ability and will, to help secure these new systems.
We made a last descent to an anonymous planet to get components for the return home, we traced a fast route through the neutron highway, and we started the journey that we just finished today, only having made stops for refueling and minor repairs to the distortion motor.
And here I finish this post, taking a last break before immersing myself again in the turbulent waters of bubble politics and trying to achieve a better humanity under the guidance of "The Foundation".
Until next time! o7
PS: I leave two images that I especially loved of the many I took on this trip. The first is from that distant world where we refuel components on the very edge of the galaxy (Syre Thaa GQ-G d10-8), and the second is a beautiful view of the "Milky Way" from the planet where I plan to retire when it can be made habitable (Myeia Thaa VU-G b10-0)
******************************************
Hola estimado lector o lectora. En este momento me encuentro relajado en mis cómodos aposentos en "Asgar", luego de un notable viaje de 176.265 AL desde que partí hace unos 5 días desde este mismo sitio para llegar al borde de la galaxia y volver, pasando a formar parte del selecto "65.000 LY's Club" y disfrutar de mi merecido acceso a los salones exclusivos del EDSM.
Un viaje que yo complique sin necesidad en mi afán de conseguir un planeta lejano realmente desconocido. Sin embargo, bordeando por "Hieronimus Delta" y no pudiendo encontrar un planeta mas allá de los 62.000 AL, mi ayudante Adam me dijo "Jefe, porque no vamos a la región de "The Abyss", al histórico planeta donde se llego por primera vez a la marca máxima, a Myeia Thaa JI-B d13-0?"
Lo que decía tenia mucha lógica, así que partimos rumbo al abismo, por una región muy baja en estrellas, teniendo que gastar mucho Jumponium a través del vacío que hay entre estas dos regiones.
Pero lo logramos, descubriendo un mundo acuático muy muy lejano donde me gustaría ir a vivir cuando finalmente me retire de la actividad de piloto.
Estuvimos muy poco tiempo, ya que mientras nosotros estábamos por la región recabando información para vender nuestros descubrimientos a los científicos de "Asgar", recibimos noticias de nuestra facción "La Fundación" estaba en una buena racha de expansión de sus ideales a otro sistema vecino, y se solicitaba a todos los pilotos disponibles que, en la medida de sus posibilidades y voluntades, ayudaran a afianzar estos nuevos sistemas.
Hicimos un ultimo descenso a un anónimo planeta para conseguir componentes para el regreso a casa, trazamos una ruta rápida a través de la autopista de neutrones, y comenzamos el viaje que culminamos recién el día de hoy, solo habiendo hecho detenciones para recarga de combustible y reparaciones menores al motor de distorsión.
Y aquí finalizo esta entrada, tomando un ultimo descanso antes de sumergirme nuevamente en las turbulentas aguas de la política de la burbuja e intentar conseguir una humanidad mejor bajo la guía de "La Fundación".
Hasta la próxima! o7
pd.: dejo dos imágenes que me encantaron especialmente de las muchas que tome en este viaje. La primera es desde ese mundo lejano donde repostamos componentes en el borde mismo de la galaxia (Syre Thaa GQ-G d10-8) , y la segunda es una hermosa vista de la "Via Lactea" desde el planeta donde me pienso retirar cuando se pueda hacer habitable (Myeia Thaa VU-G b10-0)
