Logbook entry

No peace in heaven (На небесах нет мира)


It had been a killer day, leaving behind big scars and a bunch of destroyed modules of my ship.
Daria asked me, “You're alive, Eric! A satisfied face appeared on the screen.
Daria, hi, I told her, yes! She asked me how your crew was doing.
Answering her we're safe, after an ambush by a tradecraft interceptor.
************************
I heard something went terribly wrong and you suffered heavy casualties.
In a sector sweep: Col 285 Sector UN-H b11-5.
I heard on the radio that it was another ambush by a non-friend, but it was
it sounded disjointed and confusing with terrible static.
************************
Uh-huh. Sort of, Daria, we were unprepared and lost our dreadnought and barely made it out on our own.
We need to regroup and repair our Federal Corvette so we can get back into the fight...!
Eric, it's not a problem. The Type-9 Heavy arrived two hours ago with new modules and new Guardian weaponry.
I think within 24 hours, if we make the effort, we'll be back up and running with our repair team.
All right, Daria, let's get on with the repair and modernization of the ship.
************************
Sixteen hours later a pilot arrived with a report from Arissa Lavigny-Duval and reported that a large-scale attack on the enemy's last titan was underway.
In system: Col 285 Sector BA-P c6-18. Reported that we were ready to enter the final battle and crush the enemy once and for all!!!!
And we will be ready. Said I!
==================================================================
==================================================================
Это был убийственный день, оставивший после себя большие шрамы и кучу разрушенных модулей моего корабля.
Дарья спросила меня: «Ты жив, Эрик! На экране появилось довольное лицо.
Дарья, привет, - ответил я ей, - да! Она спросила, как дела у вашего экипажа.
Я ответил ей, что мы в безопасности, после засады, устроенной перехватчиком торговцев.
************************
Я слышал, что-то пошло не так, и вы понесли большие потери.
При зачистке сектора: Кол 285 Сектор UN-H b11-5.
Я слышал по радио, что это была еще одна засада, устроенная недругом, но это
звучало разрозненно и путано, с ужасными помехами.
************************
Ага. Вроде того, Дарья, мы были не готовы, потеряли наш дредноут и едва выбрались сами.
Нам нужно перегруппироваться и отремонтировать наш федеральный корвет, чтобы мы могли вернуться в бой...!
Эрик, это не проблема. Тяжелый «Тип-9» прибыл два часа назад с новыми модулями и новым вооружением «Гардиан».
Думаю, в течение 24 часов, если мы приложим усилия, мы вернемся к работе с нашей ремонтной командой.
Хорошо, Дарья, давайте приступим к ремонту и модернизации корабля.
************************
Через шестнадцать часов прибыл пилот с докладом от Ариссы Лавиньи-Дюваль и сообщил, что идет масштабная атака на последний титан противника.
В системе: Кол 285 Сектор БА-П с6-18. Сообщается, что мы готовы вступить в финальную битву и разгромить врага раз и навсегда!!!!.
И мы будем готовы. Сказал я!
Do you like it?
︎2 Shiny!
View logbooks